An expedition log — most entries are sighted or charted; a few are mapped. Version-controlled and kept in the open, so each shows when it was logged and last updated.